The Apthorp, a Beaux-Arts masterpiece, is one of Manhattan’s few full-block buildings. Reviving its grand courtyard and delicate terra cotta detailing was like restoring an Italian palace—only in the heart of NYC.